《中华人民共和国标准地名词典》和《中华人民共和国标准地名志》常州部分编纂工作是第二次全国地名普查成果转化利用工作的一项重要内容，对于积累保存地名文献、传承地名文化、规范地名管理，促进经济社会协调发展，推动社会交流交往，方便人民群众生产生活，发挥“资治、惠民、教化、存史”作用等，都具有重要的现实意义和历史意义。6月15日，《标准地名词典》和《标准地名志》常州部分词条目录正式确定，标志着我市的编纂工作已顺利启动。

《标准地名词典》和《标准地名志》都属于地名工具书，编纂工作的规范性、专业性很强，但在词条的选择、释文的风格、编辑的规范和图书的用途等方面又有所区别。我市各级民政部门及时开展培训，加强对编写人员的工作指导，组织编写人员认真学习领会典、志编纂细则的不同要求和词目样条的编纂格式，熟悉掌握编纂工作的具体方法和标准。把资料收集、撰稿审定工作落实到人，做到资料全面完整、翔实可靠、精炼典型，确保典、志编纂质量。